Matsushima

Matsushima screens, Tawaraya Sotatsu (?-1643)
Isole impilate sopra a isole, e isole attaccate a isole.
Sembrano
proprio dei genitori che accarezzano i figli, o che li prendono per mano
per andare a passeggio.
I pini sono del verde più fresco, i loro rami
si curvano in linee squisite, piegate dal vento che vi soffia
perennemente in mezzo.
Matsuo Basho (1644-1694)

